{"id":760,"date":"2016-01-06T09:38:11","date_gmt":"2016-01-06T09:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/?p=760"},"modified":"2025-07-29T14:41:59","modified_gmt":"2025-07-29T14:41:59","slug":"puede-obtener-workmans-comp-lesion-conmutar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/puede-obtener-workmans-comp-lesion-conmutar\/","title":{"rendered":"\u00bfPuede obtener una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral si se lesiona durante el trayecto al trabajo?"},"content":{"rendered":"

Los empresarios son responsables de cubrir las p\u00e9rdidas de un empleado por una lesi\u00f3n relacionada con el trabajo, incluidas las facturas m\u00e9dicas y el tiempo perdido en el trabajo. Para tener derecho a indemnizaci\u00f3n por accidente laboral, una lesi\u00f3n \"relacionada con el trabajo\" no tiene por qu\u00e9 producirse necesariamente en la oficina o en el lugar de trabajo. Una lesi\u00f3n sufrida durante el trayecto al trabajo por la ma\u00f1ana no estar\u00eda cubierta, en virtud de la norma de \"ir y venir\". Aunque se podr\u00eda argumentar que el trayecto al trabajo est\u00e1 relacionado con el mismo, la norma de \"ir y venir\" no estaba pensada para ello y se ha aplicado sistem\u00e1ticamente. Pero conducir a varios lugares de trabajo en un mismo turno, por ejemplo, no se considera \"ir y venir\" y suele estar cubierto por la indemnizaci\u00f3n por accidente de trabajo. Esta y otras excepciones a la regla de ir y venir se analizan a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

Por regla general, los viajes en cuesti\u00f3n deben estar estrechamente relacionados con las funciones laborales del empleado para estar cubiertos por la compensaci\u00f3n de los trabajadores. Los detalles pueden variar de un estado a otro, pero hay algunas excepciones generales a esta regla:<\/p>\n

1. Desplazamientos en coche de empresa<\/p>\n

Driving your own car to work is exempted by the going and coming rule. But commuting in a company-owned vehicle is often covered (in most states). The company car has to be used for commuting to and from a fixed location in some states, while others define this more broadly. For example, it might be argued that a car emblazoned with a company\u2019s logo is always being used for work-related activity (essentially, as a moving advertisement).<\/p>\n

2. Viajar como parte de su principal obligaci\u00f3n laboral<\/p>\n

Si sus obligaciones laborales habituales implican viajar, entonces va mucho m\u00e1s all\u00e1 del simple desplazamiento al lugar de trabajo. Esto incluir\u00eda a pilotos, camioneros, conductores de autob\u00fas, polic\u00edas estatales, etc. Siempre que la lesi\u00f3n se haya producido en el desempe\u00f1o de sus principales funciones laborales, en lugar de conducir su coche personal hasta la estaci\u00f3n para su turno como conductor de autob\u00fas, deber\u00eda estar cubierta.<\/p>\n

3. Desplazamientos entre varios lugares de trabajo<\/p>\n

El uso de su veh\u00edculo personal para ir a diferentes lugares de trabajo dentro de un turno se considera el uso relacionado con el trabajo en la mayor\u00eda de las leyes estatales de compensaci\u00f3n de trabajadores. Esto puede incluir un t\u00e9cnico inform\u00e1tico que conduce de un edificio de oficinas a otro o el empleado de una empresa de jardiner\u00eda que conduce a diferentes lugares de trabajo.<\/p>\n

4. Viajero comercial<\/p>\n

Seg\u00fan la mayor\u00eda de las leyes, todo el tiempo que se pasa fuera en un viaje de negocios se considera dentro del \u00e1mbito laboral. As\u00ed, aunque el empleado que viaja asista a una conferencia durante s\u00f3lo ocho horas cada d\u00eda, todo el tiempo que pasa de viaje se considera relacionado con el trabajo.<\/p>\n

5. Misi\u00f3n especial<\/p>\n

Si tu jefe te da algo de dinero y te pide que te pares a comprarle un caf\u00e9 antes de ir a trabajar a la ma\u00f1ana siguiente, te est\u00e1 pidiendo que realices una \"misi\u00f3n especial\". Aunque no tenga nada que ver con el trabajo, como sacar a pasear al perro de tu jefe, los empresarios suelen ser responsables de las lesiones relacionadas con estas tareas extra.<\/p>\n

Si usted ha sido lesionado en el trabajo y desea informaci\u00f3n sobre posibles remedios, por favor no dude en ponerse en contacto con el bufete de Northland Injury Law para una consulta gratuita en 816-400-4878<\/a>. Un abogado con experiencia en el campo de la ley de compensaci\u00f3n de trabajadores estar\u00e1 listo para asesorarle sobre sus opciones y aconsejarle a trav\u00e9s de este dif\u00edcil momento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Employers are responsible for covering an employee\u2019s losses from a work-related injury, including medical bills and missed time at work. In order to qualify for workers\u2019 compensation, a \u201cwork-related\u201d injury doesn\u2019t necessarily have to happen in the office or on the job site. An injury sustained during the morning commute would not be covered, based … <\/p>\n

Seguir leyendo “Can you get Workman\u2019s Comp for an injury during your commute?”<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,17],"tags":[],"class_list":["post-760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personal-injury","category-workers-compensation","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCan you get Workman's Comp for an injury during your commute? - Northland Injury Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Employers are responsible for covering an employee\u2019s losses from a work-related injury, including medical bills and missed time at work. In order to qualify for workers\u2019 compensation, a \u201cwork-related\u201d injury doesn\u2019t necessarily have to happen in the office or on the job site. An injury sustained during the morning commute would not be covered, based\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/puede-obtener-workmans-comp-lesion-conmutar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can you get Workman's Comp for an injury during your commute? - Northland Injury Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Employers are responsible for covering an employee\u2019s losses from a work-related injury, including medical bills and missed time at work. In order to qualify for workers\u2019 compensation, a \u201cwork-related\u201d injury doesn\u2019t necessarily have to happen in the office or on the job site. An injury sustained during the morning commute would not be covered, based\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/puede-obtener-workmans-comp-lesion-conmutar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Northland Injury Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/accidentinjurylawyers\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-06T09:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T14:41:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eric Bartlett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eric Bartlett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPuede obtener Workman's Comp por una lesi\u00f3n durante su viaje al trabajo? - Northland Ley de Lesiones","description":"Los empresarios son responsables de cubrir las p\u00e9rdidas de un empleado por una lesi\u00f3n relacionada con el trabajo, incluidas las facturas m\u00e9dicas y el tiempo perdido en el trabajo. Para tener derecho a una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral, una lesi\u00f3n \"relacionada con el trabajo\" no tiene por qu\u00e9 producirse necesariamente en la oficina o en el lugar de trabajo. Una lesi\u00f3n sufrida durante el trayecto matutino al trabajo no...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/puede-obtener-workmans-comp-lesion-conmutar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Can you get Workman's Comp for an injury during your commute? - Northland Injury Law","og_description":"Employers are responsible for covering an employee\u2019s losses from a work-related injury, including medical bills and missed time at work. In order to qualify for workers\u2019 compensation, a \u201cwork-related\u201d injury doesn\u2019t necessarily have to happen in the office or on the job site. An injury sustained during the morning commute would not be covered, based\u2026","og_url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/puede-obtener-workmans-comp-lesion-conmutar\/","og_site_name":"Northland Injury Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/accidentinjurylawyers\/","article_published_time":"2016-01-06T09:38:11+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T14:41:59+00:00","author":"Eric Bartlett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Eric Bartlett","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/can-get-workmans-comp-injury-commute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/can-get-workmans-comp-injury-commute\/"},"author":{"name":"Eric Bartlett","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/1e35848aa80e77f1c0b4159d4073bc20"},"headline":"Can you get Workman\u2019s Comp for an injury during your commute?","datePublished":"2016-01-06T09:38:11+00:00","dateModified":"2025-07-29T14:41:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/can-get-workmans-comp-injury-commute\/"},"wordCount":554,"publisher":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#organization"},"articleSection":["Personal Injury","Workers' Compensation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/can-get-workmans-comp-injury-commute\/","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/can-get-workmans-comp-injury-commute\/","name":"\u00bfPuede obtener Workman's Comp por una lesi\u00f3n durante su viaje al trabajo? - Northland Ley de Lesiones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#website"},"datePublished":"2016-01-06T09:38:11+00:00","dateModified":"2025-07-29T14:41:59+00:00","description":"Los empresarios son responsables de cubrir las p\u00e9rdidas de un empleado por una lesi\u00f3n relacionada con el trabajo, incluidas las facturas m\u00e9dicas y el tiempo perdido en el trabajo. Para tener derecho a una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral, una lesi\u00f3n \"relacionada con el trabajo\" no tiene por qu\u00e9 producirse necesariamente en la oficina o en el lugar de trabajo. Una lesi\u00f3n sufrida durante el trayecto matutino al trabajo no...","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/can-get-workmans-comp-injury-commute\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#website","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/","name":"Ley de lesiones de Northland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#organization","name":"Ley de lesiones de Northland","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo.jpg","width":415,"height":103,"caption":"Northland Injury Law"},"image":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/accidentinjurylawyers\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/northland-injury-law","https:\/\/www.instagram.com\/northlandinjurylaw\/","https:\/\/www.youtube.com\/@northlandinjurylaw4755","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/northland-injury-law-kansas-city","https:\/\/www.lawinfo.com\/lawfirm\/missouri\/kansas-city\/northland-injury-law\/ca10cabc-467c-446b-bfc0-f673053baf63.html","https:\/\/profiles.superlawyers.com\/missouri\/kansas-city\/lawfirm\/northland-injury-law\/ca10cabc-467c-446b-bfc0-f673053baf63.html","https:\/\/lawyers.findlaw.com\/profile\/view\/2362635_1","https:\/\/reviews.birdeye.com\/northland-injury-law-164779247415291","https:\/\/localspark.com\/listings\/legal-services\/kansas-city-mo\/northland-injury-law-5600-ne-antioch-rd-kansas-city-mo-64119\/","https:\/\/www.zoominfo.com\/p\/Stephen-Mowry\/126980529","https:\/\/www.datanyze.com\/companies\/northland-injury-law\/358568082"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/1e35848aa80e77f1c0b4159d4073bc20","name":"Eric Bartlett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf253cf71e20f6e1cffd8b8f42de35214279011bf47dbcb56d2ffc79a4f5d414?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf253cf71e20f6e1cffd8b8f42de35214279011bf47dbcb56d2ffc79a4f5d414?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf253cf71e20f6e1cffd8b8f42de35214279011bf47dbcb56d2ffc79a4f5d414?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eric Bartlett"},"url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/author\/eric-bartlett-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4970,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760\/revisions\/4970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}