{"id":1749,"date":"2018-07-16T06:32:06","date_gmt":"2018-07-16T06:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/?p=1749"},"modified":"2024-05-01T11:57:17","modified_gmt":"2024-05-01T11:57:17","slug":"un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa\/","title":{"rendered":"La lesi\u00f3n en el tobog\u00e1n acu\u00e1tico Missouri pone de relieve la laxitud de la normativa"},"content":{"rendered":"<p>JEFFERSON CITY, Mo. (AP) - Ning\u00fan funcionario del gobierno llev\u00f3 a cabo una inspecci\u00f3n de seguridad de un nuevo tobog\u00e1n acu\u00e1tico en Six Flags St. Louis antes de que una mujer dijera que sufri\u00f3 un latigazo cervical el mes pasado por la fuerza del \"Typhoon Twister\" que contaba con una ca\u00edda de cinco pisos y una \"pared de olas de gravedad cero de 45 pies\".<\/p>\n<p>Seg\u00fan las autoridades, no es de extra\u00f1ar que el tobog\u00e1n no tuviera que pasar una revisi\u00f3n de seguridad gubernamental, a pesar de que se calcula que 80 millones de personas acuden cada a\u00f1o a unos 1.000 parques acu\u00e1ticos en Estados Unidos.<\/p>\n<p>La atracci\u00f3n est\u00e1 exenta de una ley Missouri que regula las atracciones de feria aprobada en 2004.<\/p>\n<p>\"Si tiene elementos mec\u00e1nicos para levantarte... entonces es un paseo\", dijo Mike O'Connell, portavoz del Departamento de Seguridad P\u00fablica del estado.<\/p>\n<p>\"Si no tiene eso, y si es b\u00e1sicamente gravedad, no cumple la definici\u00f3n de atracci\u00f3n\", dijo.<\/p>\n<p>Representantes de otros parques acu\u00e1ticos del estado afirmaron que tambi\u00e9n funcionan con escasa o nula supervisi\u00f3n estatal.<\/p>\n<p>Seis Estados no regulan en absoluto el sector de los parques de atracciones, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Internacional de Parques de Atracciones: Alabama, Mississippi, Montana, Nevada, Wyoming y Utah. La supervisi\u00f3n es laxa en muchos otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>La falta de una ley Missouri espec\u00edfica sobre toboganes acu\u00e1ticos es un problema, dijo Ken Martin, un consultor de seguridad de parques de atracciones con sede en Virginia que se ha registrado como inspector de terceros en Missouri.<\/p>\n<p>\"Cae por su propio peso\", afirma sobre las atracciones que carecen de normativa espec\u00edfica.<\/p>\n<p>La ciudad de Eureka, donde se encuentra el parque a 48 km al suroeste de San Luis, depende del condado de San Luis para gestionar todas las inspecciones y permisos de las atracciones. El permiso que el Typhoon Twister recibi\u00f3 del departamento de obras p\u00fablicas del condado de San Luis s\u00f3lo revisaba la maquinaria y la fontaner\u00eda de la atracci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"Esto representa la totalidad de nuestra participaci\u00f3n en la inspecci\u00f3n de atracciones acu\u00e1ticas y toboganes\", escribi\u00f3 David Wrone, portavoz del condado, en un correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Una inspecci\u00f3n de agua del condado no ha ocurrido todav\u00eda e incluso cuando lo hace portavoz del condado Cordell Whitlock dijo: \"Comprobamos la calidad del agua en las atracciones, pero no la seguridad ni la construcci\u00f3n\".<\/p>\n<p>Un comunicado de prensa de Six Flags promocionando el Typhoon Twister dec\u00eda que los participantes \"se precipitar\u00edan salvajemente en un taz\u00f3n de remolino de 125 pies de largo\" antes de \"caer en picado por una ca\u00edda cerrada de cinco pisos\" y luego dispararse por una \"pared de olas de 45 pies de gravedad cero para experimentar momentos de ingravidez\".<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente de su apertura, el 22 de junio, Sondra Thornhill dijo que se hab\u00eda lesionado en el tobog\u00e1n.<\/p>\n<p>Llevando un collar\u00edn, Thornhill declar\u00f3 a KMOV-TV la semana pasada que sufri\u00f3 un latigazo cervical despu\u00e9s de que el tobog\u00e1n la lanzara por los aires.<\/p>\n<p>\"Todo mi cuerpo se sali\u00f3 de la balsa\", dijo. \"Me lanz\u00f3 tan hacia delante y hacia atr\u00e1s tan r\u00e1pido, que lo \u00fanico que o\u00ed fue el estallido de mi cuello. Al principio pens\u00e9 que me lo hab\u00eda roto\".<\/p>\n<p>Thornhill escribi\u00f3 en un mensaje a The Associated Press que desde entonces hab\u00eda contratado a un abogado y que no podr\u00eda responder a m\u00e1s preguntas. No quiso facilitar el nombre del abogado.<\/p>\n<p>Elizabeth Gotway, portavoz de Six Flags, dijo que la atracci\u00f3n est\u00e1 cerrada temporalmente. Pero no respondi\u00f3 a las preguntas sobre lo que tiene que pasar para que vuelva a abrir.<\/p>\n<p>Gotway dijo que sus atracciones acu\u00e1ticas son inspeccionadas diariamente por el parque, y \"al menos anualmente\" por varios otros grupos, incluyendo ingenieros y expertos de Six Flags y una \"tercera empresa independiente de consultor\u00eda de atracciones.\" Gotway dijo que ese mismo proceso se aplicaba al Typhoon Twister, pero no dio m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>\"La seguridad de nuestros clientes y empleados es siempre nuestra m\u00e1xima prioridad e invertimos la mayor cantidad de tiempo y recursos en nuestros programas de seguridad\", escribi\u00f3 Gotway en un correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Gotway dijo que la empresa canadiense ProSlide fabric\u00f3 el Typhoon Twister. ProSlide no respondi\u00f3 a las m\u00faltiples solicitudes de comentarios.<\/p>\n<p>Los peligros de que los parques acu\u00e1ticos se vigilen a s\u00ed mismos recibieron atenci\u00f3n nacional en 2016, cuando un ni\u00f1o fue decapitado en un enorme tobog\u00e1n acu\u00e1tico en el Schlitterbahn Waterpark en Kansas City, Kansas. Schlitterbahn hab\u00eda presionado con \u00e9xito a los legisladores de Kansas a\u00f1os antes para que permitieran a los grandes parques gestionar sus propias inspecciones.<\/p>\n<p>Una acusaci\u00f3n del gran jurado desvelada en marzo concluy\u00f3 que el tobog\u00e1n era un \"arma mortal\" que no cumpl\u00eda las normas de seguridad del sector. Varios empleados de Schlitterbahn fueron acusados de homicidio en segundo grado y de poner en peligro a un ni\u00f1o.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. calcula que el a\u00f1o pasado se produjeron unas 5.500 lesiones en toboganes de agua p\u00fablicos atendidas en urgencias. Esas cifras pueden incluir toboganes en lugares distintos de los parques acu\u00e1ticos, como cruceros o campings, dijo una portavoz de la comisi\u00f3n federal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JEFFERSON CITY, Mo. (AP) \u2013 No government officials conducted a safety inspection of a new waterslide at Six Flags St. Louis before a woman said she suffered whiplash last month from the force of the \u201cTyphoon Twister\u201d that featured a five-story drop and a \u201c45-foot zero gravity wave wall.\u201d Officials said it\u2019s no surprise that &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Missouri waterslide injury highlights lax regulation&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,26],"tags":[283,150,236,155,79],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personal-injury","category-slip-and-fall-attorney","tag-amusement-park-safety","tag-personal-injury","tag-summer-safety","tag-water-park-injury","tag-waterslide-injury","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Missouri waterslide injury highlights lax regulation - Northland Injury Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"By: Blake Nelson, Associated Press JEFFERSON CITY, Mo. (AP) &amp; No government officials conducted a safety inspection of a new waterslide at Six Flags St. Louis before a woman said she suffered whiplash last month from the force of the &amp; Typhoon Twister\u201d that featured a five-story drop and a &amp; 45-foot zero gravity wave wall. &amp; hellip;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Missouri waterslide injury highlights lax regulation - Northland Injury Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By: Blake Nelson, Associated Press JEFFERSON CITY, Mo. (AP) &amp; No government officials conducted a safety inspection of a new waterslide at Six Flags St. Louis before a woman said she suffered whiplash last month from the force of the &amp; Typhoon Twister\u201d that featured a five-story drop and a &amp; 45-foot zero gravity wave wall. &amp; hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Northland Injury Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/accidentinjurylawyers\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-16T06:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-01T11:57:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eric Bartlett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eric Bartlett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Missouri tobog\u00e1n acu\u00e1tico lesi\u00f3n pone de relieve la laxitud normativa - Northland Injury Law","description":"Por: Blake Nelson, Associated Press JEFFERSON CITY, Mo. (AP) &amp; Ning\u00fan funcionario del gobierno llev\u00f3 a cabo una inspecci\u00f3n de seguridad de un nuevo tobog\u00e1n acu\u00e1tico en Six Flags St. Louis antes de que una mujer dijera que sufri\u00f3 un latigazo cervical el mes pasado por la fuerza del &amp; Typhoon Twister\" que contaba con una ca\u00edda de cinco pisos y una &amp; pared de olas de gravedad cero de 45 pies. &amp; hellip;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Missouri waterslide injury highlights lax regulation - Northland Injury Law","og_description":"By: Blake Nelson, Associated Press JEFFERSON CITY, Mo. (AP) & No government officials conducted a safety inspection of a new waterslide at Six Flags St. Louis before a woman said she suffered whiplash last month from the force of the & Typhoon Twister\u201d that featured a five-story drop and a & 45-foot zero gravity wave wall. & hellip;","og_url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/blog\/un-accidente-en-un-tobogan-acuatico-de-missouri-pone-de-manifiesto-la-laxitud-de-la-normativa\/","og_site_name":"Northland Injury Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/accidentinjurylawyers\/","article_published_time":"2018-07-16T06:32:06+00:00","article_modified_time":"2024-05-01T11:57:17+00:00","author":"Eric Bartlett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Eric Bartlett","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/"},"author":{"name":"Eric Bartlett","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/1e35848aa80e77f1c0b4159d4073bc20"},"headline":"Missouri waterslide injury highlights lax regulation","datePublished":"2018-07-16T06:32:06+00:00","dateModified":"2024-05-01T11:57:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/"},"wordCount":750,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#organization"},"keywords":["Amusement Park Safety","personal injury","Summer Safety","water park injury","Waterslide injury"],"articleSection":["Personal Injury","Slip and Fall Accidents"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/","name":"Missouri tobog\u00e1n acu\u00e1tico lesi\u00f3n pone de relieve la laxitud normativa - Northland Injury Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#website"},"datePublished":"2018-07-16T06:32:06+00:00","dateModified":"2024-05-01T11:57:17+00:00","description":"Por: Blake Nelson, Associated Press JEFFERSON CITY, Mo. (AP) &amp; Ning\u00fan funcionario del gobierno llev\u00f3 a cabo una inspecci\u00f3n de seguridad de un nuevo tobog\u00e1n acu\u00e1tico en Six Flags St. Louis antes de que una mujer dijera que sufri\u00f3 un latigazo cervical el mes pasado por la fuerza del &amp; Typhoon Twister\" que contaba con una ca\u00edda de cinco pisos y una &amp; pared de olas de gravedad cero de 45 pies. &amp; hellip;","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northlandinjurylaw.com\/blog\/missouri-waterslide-injury-highlights-lax-regulation\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#website","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/","name":"Ley de lesiones de Northland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#organization","name":"Ley de lesiones de Northland","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo.jpg","width":415,"height":103,"caption":"Northland Injury Law"},"image":{"@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/accidentinjurylawyers\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/northland-injury-law","https:\/\/www.instagram.com\/northlandinjurylaw\/","https:\/\/www.youtube.com\/@northlandinjurylaw4755","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/northland-injury-law-kansas-city","https:\/\/www.lawinfo.com\/lawfirm\/missouri\/kansas-city\/northland-injury-law\/ca10cabc-467c-446b-bfc0-f673053baf63.html","https:\/\/profiles.superlawyers.com\/missouri\/kansas-city\/lawfirm\/northland-injury-law\/ca10cabc-467c-446b-bfc0-f673053baf63.html","https:\/\/lawyers.findlaw.com\/profile\/view\/2362635_1","https:\/\/reviews.birdeye.com\/northland-injury-law-164779247415291","https:\/\/localspark.com\/listings\/legal-services\/kansas-city-mo\/northland-injury-law-5600-ne-antioch-rd-kansas-city-mo-64119\/","https:\/\/www.zoominfo.com\/p\/Stephen-Mowry\/126980529","https:\/\/www.datanyze.com\/companies\/northland-injury-law\/358568082"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/1e35848aa80e77f1c0b4159d4073bc20","name":"Eric Bartlett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf253cf71e20f6e1cffd8b8f42de35214279011bf47dbcb56d2ffc79a4f5d414?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf253cf71e20f6e1cffd8b8f42de35214279011bf47dbcb56d2ffc79a4f5d414?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf253cf71e20f6e1cffd8b8f42de35214279011bf47dbcb56d2ffc79a4f5d414?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eric Bartlett"},"url":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/author\/eric-bartlett-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northlandinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}